Song: reminiscences
Artist: Endorphine
Lyrics: Yukari
Music: Endorphine
君に届かない声…君に届かない想い…
kimi ni todokanai koe... kimi ni todokanai omoi...
この胸の中…温もりは戻らない…
kono mune no naka... nukumori wa modoranai...
あの日まで
ano hi made
君に伝えたい声…君に伝えたい想い
kimi ni tsutaetai koe... kimi ni tsutaetai omoi...
この胸の中…繰り返す…繰り返す…
kono mune no naka... kurikaesu... kurikaesu...
あの言葉(メロディ)
ano kotoba (melody)
Traducción "Las reminiscencias"
Mi voz no te alcanza... mis recuerdos no te alcanzan
Dentro de mi corazón... el calor no regresa...
Hasta ese día
Mi voz quiere decirte... mis recuerdos quieren decirte...
Dentro de mi corazón... repite... repite...
Esas palabras (esa melodía)
Notes:
'言葉' is replaced by 'メロディ' in the 2nd or 3rd time around.
'Kotoba' es reemplazado por 'melody' en 2da y 3ra vez..
Lyrics: Yukari
Music: Endorphine
君に届かない声…君に届かない想い…
kimi ni todokanai koe... kimi ni todokanai omoi...
この胸の中…温もりは戻らない…
kono mune no naka... nukumori wa modoranai...
あの日まで
ano hi made
君に伝えたい声…君に伝えたい想い
kimi ni tsutaetai koe... kimi ni tsutaetai omoi...
この胸の中…繰り返す…繰り返す…
kono mune no naka... kurikaesu... kurikaesu...
あの言葉(メロディ)
ano kotoba (melody)
Traducción "Las reminiscencias"
Mi voz no te alcanza... mis recuerdos no te alcanzan
Dentro de mi corazón... el calor no regresa...
Hasta ese día
Mi voz quiere decirte... mis recuerdos quieren decirte...
Dentro de mi corazón... repite... repite...
Esas palabras (esa melodía)
Notes:
'言葉' is replaced by 'メロディ' in the 2nd or 3rd time around.
'Kotoba' es reemplazado por 'melody' en 2da y 3ra vez..
No hay comentarios.:
Publicar un comentario