Eternal Tears of Sorrow - Autum Grief

Track: 03
Album: Chaotic Beauty


The dance of two free souls...No more masquerades of mortals
Just you and me as nightly guests at the dance hall of our last Autumn
Your look's so faithful, so brave...as you feel our common pain
Our lives and love now in a single stream...the stream of our last Autumn's
grief

Together we lived our lives...and together we will leave...
It shall be the final tie of our bloody seal...
We gave our secret promise on the shore of our red streams...
The bloody oath of real love...the oath of red falling leaves...

Your look's full of passion...as the night kisses your skin
You close your eyes and also let me feel our common will
This crimson stream will be the final step on the path of our mortal lives
You know our love is real...and oh yeah, so do I...so do I

Together we lived our lives...and together we will leave
It shall be the final tie of our bloody seal
We gave our secret promise on the shore of our red streams
The bloody oath of real love...the oath of red falling leaves

Together we lived our lives...and together we will leave
It shall be the final tie of our bloody seal
We gave our secret promise on the shore of our red streams
The bloody oath of real love...the oath of red falling leaves of the last
Autumn

_____________________________________________________∮

Otoño de pena

El baile de dos almas libres... Ninguna más de mascaradas mortales
Simplemente tuy yo como invitados nocturnos en el salón de baile de nuestro último Otoño
Su apariencia está tan fiel, tan valiente... como tu sientes nuestro dolor común
Nuestras vidas y nuestro amor ahora en un solo fluyen... la corriente de nuestro último Otoño
de pena

Juntos vivimos nuestras vidas... y juntos nos iremos...
Será el final que ata nuestro sello ensangrentado...
Tenemos nuestra promesa secreta en la costa de nuestras corrientes rojas...
El juramento cruento de amor verdadero... el juramento de caída roja se va...

Su apariencia está llena de pasión... como la noche beso su piel
Cierra tus ojos y dejame también sentir nuestro testamento común
Esta corriente carmesí será el paso final en el camino de nuestras vidas fatales
Sabes que nuestro amor es real... y oh si, así lo hare yo ... así lo hare yo

Juntos vivimos nuestras vidas... y juntos nos iremos...
Será el final que ata nuestro sello ensangrentado...
Tenemos nuestra promesa secreta en la costa de nuestras corrientes rojas...
El juramento cruento de amor verdadero... el juramento de caída roja se va...

Juntos vivimos nuestras vidas... y juntos nos iremos...
Será el final que ata nuestro sello ensangrentado...
Tenemos nuestra promesa secreta en la costa de nuestras corrientes rojas...
El juramento cruento de amor verdadero... el juramento de caída roja se va del último
Otoño

Siempre te extraño

Siempre te extraño

Para ti, mi sol que da brillo a mis días
Para ti, mi luna que da luz a mis noches desoladas
Simplemente, tu presencia me llena de vida

Aquella sonrisa tan alegre y linda
Aquella mirada tan tierna y preciosa
Mi amor por ti cada vez es más grande
Eres la mujer más adorable y maravillosa

Amanecer y anochecer me hacen recordar que no estas a mi lado pero
Siempre en todo momento te quiero
Siempre en todo lugar te esperoEstar contigo es lo unico que deseo

Con alas rotas ya no puedo volar hacia a ti
ire sin importar más allá de la imaginación
Aún cuando ya no estés para mí, algún día te alcanzare...
mi cielo... mi vida... mi todo...
lo más preciado... eres mi tesoro

Tanto miedo tengo...
Espero me perdones, sufro estar separados
...estar Tan lejos...
...aunque sin ti mejor estar muertocreeme, pero es que asi me siento

Soy tan feliz de haberte encontrado
Haberte conocido es lo mejor que me ha pasado
de eso nunca me olvidaré
por lo menos mientras siga vivo
jamás te desilusionaré

Draconian - The Cry of Silence

Track: 01
Album: Where Lovers Mourn

The Cry of Silence

Filled with sorrow...
Bleak inner self touched by pride,
devoured by solitude, still wrapped in time.
Flowing pain...

Holding myself back in suspicion...
and lingering in the dust...
the dust of my abandoned remains.
Killed with the dagger of life...!

Such an exquisite pride in my suffering...
alone, all alone with the emotional
streams of my soul...
So real, so pure... yet I’m left aside
entangled in fear... without hope.

Raped by the light of the world...
Scorned, left behind and broken down...

I am truly left alone,
but somehow... just somehow
it feels like my loneliness is a victory
over the self-delusion of joy... and happiness.

My heart beats faster,
the anguish becomes clearer
and my misanthropic view gets stronger.
Living in the shadows...
so proud of being the one,
but desperate...
so desperate for a helping hand.
Do I really want to live this life?

I have a thousand reasons to die,
and many millions of tears to cry... in silence.
The human plague has emptied my life,
and I curse the day I was born... to this world!

Still, no-one else I ever want to be...
and no-one else I intend to be...
'cause no-one else I was meant to be!

I need, I want, I long for my retribution...
I need, I want, I yearn for my retribution...
I want my retribution... I want it now!

Unity; a gathering of open wounds,
of dark... of dark clean spirits...
what a dream... what a dream so distant!
Why should I... why should I be alone
when I love... when I love my brotherhood?
Shall I die... shall I die to be free
when I cry... when I cry in silence...
so please let me die in silence...
oh my god, let me die in silence!




El Grito del Silencio

Lleno con pena...
Mi interior desolado conmovido por el orgullo,
devorado por la soledad, el silencio envuelto con el tiempo.
Fluyendo dolor ...

Manteniendo mí mismo en la sospecha...
y prologándose en el polvo...
el polvo de mis restos abandonados.
¡Matado con la daga de la vida...!

Un orgullo tan exquisito en mi sufrimiento...
a solas, a solas con lo emocional
las corrientes de mi alma...
Tan verdadero, tan puro... pero fui dejado de lado
enredado en miedos... sin esperanza.

Violado por la luz del mundo...
Despreciado, rezagado, quebrado y caído...

Me quedo verdaderamente solo,
pero en cierta forma... simplemente en cierta forma
siento como mi soledad es una victoria
sobre mi propio engaño de alegría... y felicidad.

Mi corazón palpita más rápido,
la angustia se vuelve más evidente
ymi vista misantrópica se fortalece.
Viviendo en las sombras...
tan orgulloso de ser el mismo,
pero desesperado...
así desesperado por una mano amiga.
¿Quiero yo en realidad vivir esta vida?

Tengo mil razones para morir,
y muchas millones de lágrimas para llorar... en silencio.
La plaga humana vació mi vida,
¡Y maldigo el día en que nací... para este mundo!

Todavía, un-no distinto siempre quiero ser...
y un-no distinto intento ser...
es la causa de un-no siempre ¡quiero decir que soy!


Necesito, quiero, anhelo mi retribución...
Necesito, quiero, anhelo mi retribución ...
¡ Quiero mi retribución... la quiero ahora!



La unidad; Una reunión de heridas abiertas,
de oscuridad... de espíritus limpios oscuros...
¡Qué un sueño... qué un sueño tan distante!
Por qué y... por qué debería debe estar solo
¿Cuando amo... cuándo amo mi hermandad?
lo haré muerto... lo haré que reviento de ganas de ser libre
Cuando lloro... cuando lloro en silencio...
así es que por favor déjame morir en silencio...
¡Oh Dios mío, déjame morir en silencio!